Hi @hbailey Apologies, I’ve read that back and it is a bit confusing, I’ve atttached a couple diagrams the show what i mean. 
Evolve seems to be defaulting to displaying the ligatures.
I can remove the ligtures in the web inspector using the font-variant-ligatures property.
More font-variant-ligatures info here:
Hope that makes more sense? 