Translated content editor and published version

[gladys]

Hi,

How can I access the editor for translated content in a way similar to Legacy Evolve? After our XLIFF files get machine-translated, our localization team needs to review the content and make manual edits as needed.

Secondly, I don’t see any option to add New Evolve content to Intellum, I’m assuming I can only do it through SCORM/HTML? And if so, how can I get the published version for the locales, as we need to be able to link the Intellum courses separately per locale?

Thanks

[Matt_Leathes]

@gladys

After our XLIFF files get machine-translated, our localization team needs to review the content and make manual edits as needed.

As things stand, you have to make all changes via XLIFF export/import. You can review the content in preview/via the course share URL - but as yet there’s no way to add review comments for a specific language.

@gladys

I’m assuming I can only do it through SCORM/HTML

At the moment, yes - but New Evolve/Platform integration is coming very, very soon!