First thing I’d check is the page display title you’ve set is actually being shown in the page. If not it may be because you have enabled Page Header > Hide Page Header.
If it’s not that please get in touch with support so that they can take a proper look.