Hi Radha - I work with quite a few clients who use Thinkific to host Evolve contnt. If you publish to web from Evolve, you can upload the Zip file as a multimedia file in Thinkific. We find it works best if you stick to single page content and then use the Thinkific navigation to move between content. It seems to work really well.
I think you need to be on a Pro account to upload multimedia files in Thinkific. I don’t think you can do this in Teachable, but it’s been a few years since I tried so that may have changed. The alternative is to host the Evolve content on a server somewhere else and pull it through to Teachable etc via a link, but this isn’t ideal from a user experience perspective.
Thanks
Sam