Hi Samantha,
I’m afraid that’s how the menu works and distinuishes pages and topics - Topics display the number of pages within them that are completed, so will sort of be a percentage but will show x/y instead. When you go into the topic, there is a percentage progress for each page within them.