# All-New Evolve - Questions

**URL:** https://community.evolveauthoring.com/c/all-new-evolve/all-new-evolve-questions/14.md?page=1

[Latest](https://community.evolveauthoring.com/latest.md) · [Categories](https://community.evolveauthoring.com/categories.md) · [Tags](https://community.evolveauthoring.com/tags.md)

**Page:** 2

---

## [Translation: Separate media for each language?](https://community.evolveauthoring.com/t/translation-separate-media-for-each-language/4200)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nath](https://community.evolveauthoring.com/u/nath)\
**Replies:** 8\
**Last updated:** [July 2, 2026, 7:09pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/translation-separate-media-for-each-language/4200 "2026-07-02T19:09:33Z")

</div>

Hi All Is it possible to add language specific media (images/video) now the translations are all combined? I’m exploring the new all in one translation system (which is a great addition and would save file management h…

---

## [Anyone know how to turn off email notification when a comment is added?](https://community.evolveauthoring.com/t/anyone-know-how-to-turn-off-email-notification-when-a-comment-is-added/4203)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@dyutis](https://community.evolveauthoring.com/u/dyutis)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [June 30, 2026, 11:25am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/anyone-know-how-to-turn-off-email-notification-when-a-comment-is-added/4203 "2026-06-30T11:25:41Z")

</div>

Anyone know how to turn off email notification when a comment is added ? Is it the same as the old Evolve?

---

## [Translated content editor and published version](https://community.evolveauthoring.com/t/translated-content-editor-and-published-version/4263)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@gladys](https://community.evolveauthoring.com/u/gladys)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 30, 2026, 11:03am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/translated-content-editor-and-published-version/4263 "2026-06-30T11:03:38Z")

</div>

Hi, How can I access the editor for translated content in a way similar to Legacy Evolve? After our XLIFF files get machine-translated, our localization team needs to review the content and make manual edits as needed. …

---

## [Publishing to xAPI](https://community.evolveauthoring.com/t/publishing-to-xapi/4249)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@briandusablon](https://community.evolveauthoring.com/u/briandusablon)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [June 24, 2026, 10:05am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/publishing-to-xapi/4249 "2026-06-24T10:05:53Z")

</div>

Hi. Curious why xAPI isn’t a publishing option (or at least cmi5). These are current standards that have been around for a while now! I’d like to be able to send statements and capture user reflections in our LRS using X…

---

## [Hover styles of buttons, accordions etc](https://community.evolveauthoring.com/t/hover-styles-of-buttons-accordions-etc/4240)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@JamesLD](https://community.evolveauthoring.com/u/JamesLD)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [June 16, 2026, 9:51am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/hover-styles-of-buttons-accordions-etc/4240 "2026-06-16T09:51:11Z")

</div>

Hello! Is it in the plan to add more customisation to the hover settings of buttons, accordions etc? Some brands are particularly fussy about only their brand colours being used, so it would be great to be able to manu…

---

## [Translation issues: No translations found in XLIFF](https://community.evolveauthoring.com/t/translation-issues-no-translations-found-in-xliff/4196)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nath](https://community.evolveauthoring.com/u/nath)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [June 1, 2026, 6:51am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/translation-issues-no-translations-found-in-xliff/4196 "2026-06-01T06:51:43Z")

</div>

Hello Evolve Community I’ve been exploring New Evolve and seem to have run into an issue with creating translated version of a course. I’ve exported the XLIFF in the desired language. Sent to our translation partner who…

---

## [Left aligning buttons for multiple choice questions?](https://community.evolveauthoring.com/t/left-aligning-buttons-for-multiple-choice-questions/4197)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nath](https://community.evolveauthoring.com/u/nath)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [May 28, 2026, 5:48pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/left-aligning-buttons-for-multiple-choice-questions/4197 "2026-05-28T17:48:59Z")

</div>

Hi All Is it possible to left align the submit button below the MCQ? Our QA team has flagged the centrally aligned button mismatches the rest of the left aligned course. It would be great if we could choose either left…

---

## [Live preview in separate window](https://community.evolveauthoring.com/t/live-preview-in-separate-window/4085)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [May 21, 2026, 5:21pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/live-preview-in-separate-window/4085 "2026-05-21T17:21:11Z")

</div>

In Legacy there was a “Live preview” that openend a new tab (or “window” if detached, which was preferrable). In New Evolve the Preview opens in the editor tab, but is actually a live preview - as I’ve noticed by duplica…

---

## [Importing legacy courses](https://community.evolveauthoring.com/t/importing-legacy-courses/4190)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@laurenr](https://community.evolveauthoring.com/u/laurenr)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [May 19, 2026, 10:21am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/importing-legacy-courses/4190 "2026-05-19T10:21:06Z")

</div>

Hello, how do I get my courses from legacy evolve to new evolve please?

---

## [Set height of IFRAME for different devices?](https://community.evolveauthoring.com/t/set-height-of-iframe-for-different-devices/4089)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [May 19, 2026, 7:41am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/set-height-of-iframe-for-different-devices/4089 "2026-05-19T07:41:52Z")

</div>

My content relies partly on IFRAMES and the content of those are dependant on the width and height of the iframe itself. The width is set for PC, Tablet and Mobile via CSS (I assume?), but the height is set for the compo…

---

## [Editor slow in Chrome](https://community.evolveauthoring.com/t/editor-slow-in-chrome/4180)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [May 18, 2026, 9:41am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/editor-slow-in-chrome/4180 "2026-05-18T09:41:06Z")

</div>

After having made maybe 10-30 edits in a course, the editor gets really slow. Closing the window and re-opening Evolve remedies the issue. But why? Anyone else have the same experience?

---

## [Request - Copy Elements, Rows, Columns, Sections](https://community.evolveauthoring.com/t/request-copy-elements-rows-columns-sections/4092)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 11\
**Last updated:** [May 6, 2026, 10:19am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/request-copy-elements-rows-columns-sections/4092 "2026-05-06T10:19:40Z")

</div>

I understand it’s a big request: I want to be able to copy any item to clipboard and then paste in another page, section or even another course. Can you please add that functionality? (Ready tomorrow? :wink: )

---

## [Organize courses](https://community.evolveauthoring.com/t/organize-courses/4131)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@sliao](https://community.evolveauthoring.com/u/sliao)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [April 17, 2026, 8:15am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/organize-courses/4131 "2026-04-17T08:15:21Z")

</div>

Hi, I’m wondering if this community has suggestions for organizing courses. In legacy Evolve, we can use folders as well as tags to support content operations. Now that we have more courses, it’s becoming difficult to m…

---

## [Variables and Iframes](https://community.evolveauthoring.com/t/variables-and-iframes/4063)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [April 17, 2026, 12:04am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/variables-and-iframes/4063 "2026-04-17T00:04:54Z")

</div>

Is there way to “send” the value of an evolve variable to an Iframe? I mean maybe something like this: http://mysite.se/myiframepage.html\*\*?situation={$ evolve.variablename}\*\* or likewise? Or, if done after Iframe loa…

---

## [Branching component - "Start again" button alignment](https://community.evolveauthoring.com/t/branching-component-start-again-button-alignment/4140)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Jo\_S](https://community.evolveauthoring.com/u/Jo_S)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [April 14, 2026, 3:22pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/branching-component-start-again-button-alignment/4140 "2026-04-14T15:22:38Z")

</div>

With the Branching component, is it possible to change the alignment of the Start again button (when you get to the final branch of the conversation)? It’s aligned right. I’ve looked in the theme (at the article style u…

---

## [Logic for reset button](https://community.evolveauthoring.com/t/logic-for-reset-button/4119)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 4\
**Last updated:** [April 2, 2026, 2:52pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/logic-for-reset-button/4119 "2026-04-02T14:52:23Z")

</div>

What’s your best practices when it comes to presenting a “reset course” button that should be hidden from start, but visible once the course is started. I use web (not scorm) for publishing. What I need to know is the l…

---

## [Inline text spacing](https://community.evolveauthoring.com/t/inline-text-spacing/4118)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [March 20, 2026, 12:26pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/inline-text-spacing/4118 "2026-03-20T12:26:40Z")

</div>

Is there a way to (theme) set :s line gap? I find it very limiting that there is only a few settings (size, letter spacing(x) and text tranform) for paragraph text layout. (+Caption, List and Blockquote) Look at these…

---

## [Process' last/first slide doesn't hide disabled slide arrows in preview/production](https://community.evolveauthoring.com/t/process-last-first-slide-doesnt-hide-disabled-slide-arrows-in-preview-production/4098)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [March 18, 2026, 4:22pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/process-last-first-slide-doesnt-hide-disabled-slide-arrows-in-preview-production/4098 "2026-03-18T16:22:38Z")

</div>

Minor thing you need to fix: …they are shown/hidden ok in edit view, but ot in production/preview.

---

## [Suggestion: Regular Trial Access for Legacy Evolve Users](https://community.evolveauthoring.com/t/suggestion-regular-trial-access-for-legacy-evolve-users/4027)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@LoarsWoars](https://community.evolveauthoring.com/u/LoarsWoars)\
**Replies:** 7\
**Last updated:** [March 16, 2026, 11:02am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/suggestion-regular-trial-access-for-legacy-evolve-users/4027 "2026-03-16T11:02:07Z")

</div>

Hi there, I have a question regarding the new version of Evolve. Some time ago, we tested the new Evolve and concluded that, at that stage, it did not yet meet our requirements. As we can observe, however, the developme…

---

## [Languge setting - Need help](https://community.evolveauthoring.com/t/languge-setting-need-help/4105)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 13, 2026, 10:22am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/languge-setting-need-help/4105 "2026-03-13T10:22:32Z")

</div>

I created a course in Swedish. When Publishing the course to web I cannot set the language to swedish, the only option is English. Once published, changing the language in index.html to \<html lang=”sv” …\> fixes the label…

---

## [Understanding Evolve Localization and Exceed Course Setup](https://community.evolveauthoring.com/t/understanding-evolve-localization-and-exceed-course-setup/3867)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Emily](https://community.evolveauthoring.com/u/Emily)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 13, 2026, 10:16am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/understanding-evolve-localization-and-exceed-course-setup/3867 "2026-03-13T10:16:44Z")

</div>

Hi Evolve team, Great to see the new Evolve. Can you share a little on how the new localization picker changes the workflow for setting up courses in the Exceed Platform? In the past, we’ve created a separate language …

---

## [Adding media (images/video/audio) to Tab, Accordion and Hotgraphic items?](https://community.evolveauthoring.com/t/adding-media-images-video-audio-to-tab-accordion-and-hotgraphic-items/4059)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@nath](https://community.evolveauthoring.com/u/nath)\
**Replies:** 5\
**Last updated:** [March 13, 2026, 7:31am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/adding-media-images-video-audio-to-tab-accordion-and-hotgraphic-items/4059 "2026-03-13T07:31:42Z")

</div>

Hi Evolve, I’ve been exploring the feasibility of transferring a legacy course to New Evolve… Is it possible to add images/video/video streams/audio into Tab, Accordion and Hotgraphic items? Or if that’s on the roadmap…

---

## [Content actions overriding Button actions](https://community.evolveauthoring.com/t/content-actions-overriding-button-actions/4096)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@BlueHugh42](https://community.evolveauthoring.com/u/BlueHugh42)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [March 5, 2026, 9:14pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/content-actions-overriding-button-actions/4096 "2026-03-05T21:14:45Z")

</div>

New to Evolve, trying to do the basics (I’ve used pretty much all of the common authoring tools). I have a button to show a hidden section. This is in the Button Actions tab. However, there is another action setting in t…

---

## [Setting Course Screen Resolution & Comments](https://community.evolveauthoring.com/t/setting-course-screen-resolution-comments/4082)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@don\_szambelan](https://community.evolveauthoring.com/u/don_szambelan)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [March 3, 2026, 10:40pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/setting-course-screen-resolution-comments/4082 "2026-03-03T22:40:01Z")

</div>

I’m exploring the new Evolve and I know that there are many things missing and but planned. Specific question: Is there a place to set the screen resolution for the course? I haven’t found it and without it, some elemen…

---

## [Where does Copyright appear](https://community.evolveauthoring.com/t/where-does-copyright-appear/4090)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [March 3, 2026, 5:57pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/where-does-copyright-appear/4090 "2026-03-03T17:57:26Z")

</div>

I’ve added a Copyright message in course settings, but can’t figure out where it’s supposed to appear in my course. You state “…that will display in the footer of your course.”. where do I set or even see a footer? (mayb…

---

## [All-New Evolve Course Completion via percentage](https://community.evolveauthoring.com/t/all-new-evolve-course-completion-via-percentage/4083)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@LoarsWoars](https://community.evolveauthoring.com/u/LoarsWoars)\
**Replies:** 3\
**Last updated:** [March 3, 2026, 10:41am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/all-new-evolve-course-completion-via-percentage/4083 "2026-03-03T10:41:31Z")

</div>

Hello everyone, I have a question regarding SCORM completion in Evolve. In some other authoring tools, it is possible to define in the course settings that a course is marked as completed once a learner has viewed, for…

---

## [Images in Items needs to be coming from Url?](https://community.evolveauthoring.com/t/images-in-items-needs-to-be-coming-from-url/4080)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [February 27, 2026, 12:38pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/images-in-items-needs-to-be-coming-from-url/4080 "2026-02-27T12:38:30Z")

</div>

The Images used in Items in Process, Hotspot Popups (and maybe other components as well, haven’t checked…), why can’t they come from the Library? It’s quite inconvenient to have to add them to an external repository and…

---

## [Graphic magnifyer](https://community.evolveauthoring.com/t/graphic-magnifyer/4078)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 0\
**Last updated:** [February 27, 2026, 9:46am UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/graphic-magnifyer/4078 "2026-02-27T09:46:18Z")

</div>

In legacy evolve there was an option to use magnifyer on images. I’ve got a few very detailed images i need to present and a Magnify option would really help the users. Even more so if the option existed for the Hot Gr…

---

## [New Evolve Elements (some missing?)](https://community.evolveauthoring.com/t/new-evolve-elements-some-missing/4065)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@don\_szambelan](https://community.evolveauthoring.com/u/don_szambelan)\
**Replies:** 2\
**Last updated:** [February 24, 2026, 2:36pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/new-evolve-elements-some-missing/4065 "2026-02-24T14:36:02Z")

</div>

I am just starting to explore the new Evolve and so far I like it. I’m wondering if the design/configuration is fully complete. For example, it seems that some elements that were in the legacy evolve (components) do not …

---

## [Theme Card Horizontal Gap setting in tablet mobile layout](https://community.evolveauthoring.com/t/theme-card-horizontal-gap-setting-in-tablet-mobile-layout/4064)

<div class="topic-metadata">

**Author:** [@Anders](https://community.evolveauthoring.com/u/Anders)\
**Replies:** 1\
**Last updated:** [February 20, 2026, 2:32pm UTC](https://community.evolveauthoring.com/t/theme-card-horizontal-gap-setting-in-tablet-mobile-layout/4064 "2026-02-20T14:32:53Z")

</div>

It seems Responsible (tablet, mobile) layouts doesn’t respect Theme Card Horizontal Gap setting from Theme. To recreate the issue: Set Theme: Card - Solid - Horizontal Gap to 200px 200px, but only for Full Screen. For…

[Previous page](https://community.evolveauthoring.com/c/all-new-evolve/all-new-evolve-questions/14.md)

[Next page](https://community.evolveauthoring.com/c/all-new-evolve/all-new-evolve-questions/14.md?page=2)
